TERJEMAH SURAH AL-QAARI'AH AYAT 6 - 11

AL-QAARI'AH

( HARI KIAMAT )

SURAT KE: 101
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 11 ayat

<(  TERJEMAH SURAH AL-QAARI'AH AYAT 6 - 11 )>

Al-Qari'ah-6- Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

Al-Qari'ah-7- maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.

Al-Qari'ah-8- Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,

Al-Qari'ah-9- maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.*)

Al-Qari'ah-10- Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?

Al-Qari'ah-11- (Yaitu) api yang sangat panas.*))

Keterangan:

*) Qatadah mengatakan bahwa orang itu akan terjatuh ke dalam neraka dgn kepala di bawah. Hal yg sama dikatakan oleh Abu Shaleh, bahwa mereka terjatuh ke dalam neraka dgn kepala di bawah, dgn menafsirkan kata 'ummuhu' dgn arti ubun-ubun.

*)) وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ مَالِكٍ. وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عن قُتيبة، عن المغيرة ابن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الزِّناد، بِهِ وَفِي بَعْضِ أَلْفَاظِهِ: "أَنَّهَا فُضلت عَلَيْهَا بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا، كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا".

Imam Bukhari meriwayatkannya dari Ismail ibnu Abu Uwais, dari Malik. Dan Imam Muslim meriwayatkannya dari Qutaibah, dari Al-Mugirah ibnu Abdur Rahman ibnu Abuz Zanad dengan sanad yang sama. Dan pada sebagian lafaznya disebutkan: Sesungguhnya api neraka itu lebih unggul daripada api dunia dengan enam puluh sembilan kali lipatnya, yang masing-masing bagian sama panasnya sama dengan panas api dunia.

MAHA BENAR ALLAH DENGAN SEGALA FIRMANNYA

Baca Ini

TERJEMAH SURAH AL-QAARI'AH AYAT 1 - 5

AL-QAARI'AH

( HARI KIAMAT )

SURAT KE: 101
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 11 ayat

<(  TERJEMAH SURAH AL-QAARI'AH AYAT 1 - 5 )>

Al-Qari'ah-1- Hari Kiamat,

Al-Qari'ah-2- apakah hari Kiamat itu?

Al-Qari'ah-3- Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?

Al-Qari'ah-4- Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,*)

Al-Qari'ah-5- dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.*))

Keterangan:

*) Maksudnya ialah bahwa mereka bertebaran, bercerai-berai ke sana dn kemari karena kebingungan menghadapi huru-hara yang sangat menakutkan di hari itu, sehingga mereka mirip dgn anai-anai atau laron yg bertebaran. Hal yg sama digambarkan oleh Allah Swt. melalui ayat lainnya, seperti:

كَأَنَّهُمْ جَرادٌ مُنْتَشِرٌ

seakan-akan mereka belalang yang beterbangan. (Al-Qamar: 7)

*)) Maksud ayat ini yaitu bahwa gunung-gunung di hari itu seakan-akan seperti bulu domba yg diawut-awut sehingga beterbangan.

Mujahid, Ikrimah, Sa'id ibnu Jubair, Al-Hasan, Qatadah, Ata Al-Khurrasani, Ad-Dahhak, dn As-Saddi mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya, "Al-'ihni, " bahwa makna yang dimaksud adalah bulu domba.

Baca Ini