TERJEMAH SURAH AL-BURUUJ AYAT 16 - 22

AL-BURUUJ
( GUGUSAN BINTANG )

SURAT KE: 85
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 22 ayat

<(  TERJEMAH QS. AL-BURUUJ AYAT 16 - 22 )>

Al-Buruuj-16 - Maha Kuasa berbuat apa yang dikehendaki-Nya.

Al-Buruuj-17 - Sudahkah datang kepadamu berita kaum-kaum penentang,

Al-Buruuj-18 - (yaitu kaum) Fir'aun dan (kaum) Tsamud?

Al-Buruuj-19 - Sesungguhnya orang-orang kafir selalu mendustakan,

Al-Buruuj-20 - padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka.

Maksud {وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ}

padahal Allah mengepung mereka dari belakang mereka. (Al-Buruj:20)

yaitu bahwa  Allah berkuasa atas mereka juga mengalahkan. Mereka tidak dapat luput dari-Nya dan tidak dapat melarikan diri dari kekuasaan-Nya.

Al-Buruuj-21 - Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al Quran yang mulia,

Al-Buruuj-22 - yang (tersimpan) dalam Lauh Mahfuzh.

Maksudnya yaitu bahwa Al-Qur'an itu di kalangan para malaikat terpelihara dari segala bentuk pengurangan, penambahan, perubahan, dan penyimpangan.

Ibnu Jarir mengatakan, telah menceritakan kepada kami Amr ibnu Ali, telah menceritakan kepada kami Qurrah ibnu Sulaiman, telah menceritakan kepada kami Harb ibnu Syuraih, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz ibnu Suhaib, dari Anas ibnu Malik sehubungan dengan makna firman Allah Swt: Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al-Qur'an yang mulia, yang (tersimpan) dalam Lauh Mahfuz. (Al-Buruj: 21-22).

Bahwa sesungguhnya Lauh Mahfuz yang disebutkan oleh Allah Swt. melalui firman-Nya: Bahkan yang didustakan mereka itu ialah Al-Qur’an yang mulia, yang (tersimpan) dalam Lauh Mahfuz. (Al-Buruj: 21-22) berada di kening Malaikat Israfil.

MAHA BENAR ALLAH DENGAN SEGALA FIRMAN-NYA

Baca Ini

TERJEMAH SURAH AL-BURUUJ AYAT 11 - 15

AL-BURUUJ
( GUGUSAN BINTANG )

SURAT KE: 85
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 22 ayat

<(  TERJEMAH QS. AL-BURUUJ AYAT 11 - 15 )>

Al-Buruuj-11 - Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal yang saleh bagi mereka surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; itulah keberuntungan yang besar.

Al-Buruuj-12 - Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar keras.

Al-Buruuj-13 - Sesungguhnya Dialah Yang menciptakan (makhluk) dari permulaan dan menghidupkannya (kembali).

Al-Buruuj-14 - Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih,

Al-Buruuj-15 - yang mempunyai 'Arsy, lagi Maha Mulia,

*) Maksud Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih.  (Al-Buruj:14)

Dia memberi ampun dosa orang yang bertobat kepada-Nya dan tunduk patuh pada-Nya betapapun besarnya dosa yang bersangkutan. Makna al-wadud menurut Ibnu Abbas dan lain-lainnya ialah Maha Pengasih.

Baca Ini

TERJEMAH SURAH AL-BURUUJ AYAT 06 - 10

AL-BURUUJ
( GUGUSAN BINTANG )

SURAT KE: 85
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 22 ayat

<(  TERJEMAH QS. AL-BURUUJ AYAT 06 - 10 )>

Al-Buruuj-6- ketika mereka duduk di sekitarnya,

Al-Buruuj-7- sedang mereka menyaksikan apa yang mereka perbuat terhadap orang-orang yang beriman.

Al-Buruuj-8- Dan mereka tidak menyiksa orang-orang mukmin itu melainkan karena orang-orang mukmin itu beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji,

Al-Buruuj-9- Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.

Al-Buruuj-10- Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan kepada orang-orang yang mukmin laki-laki dan perempuan kemudian mereka tidak bertaubat, maka bagi mereka azab Jahannam dan bagi mereka azab (neraka) yang membakar.

Keterangan Tafsir:

Sesungguhnya orang-orang yang mendatangkan cobaan kepada orang-orang yang mukmin laki-laki dan perempuan. (Al-Buruj: 10)

Yakni yang membakar mereka, menurut Ibnu Abbas, Mujahid, Qatadah, Ad-Dahhak, serta Ibnu Abza.

{ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا}

kemudian mereka tidak bertobat. (Al-Buruj: 10)

Yaitu tidak mau menghentikan perbuatannya yang sewenang-wenang itu dan tidak menyesali apa yang telah mereka lakukan.

{فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ}

maka bagi mereka azab Jahanam dan bagi mereka azab (neraka) yang membakar. (Al-Buruj: 10)

Demikian itu karena pembalasan disesuaikan dengan jenis perbuatan (pelanggaran)nya. Al-Hasan Al-Basri mengatakan bahwa perhatikanlah olehmu kemuliaan dan kemurahan ini, mereka telah membunuh kekasih-kekasih-Nya. Walaupun demikian, Dia menyeru mereka untuk bertobat dan meraih ampunan-Nya.

Baca Ini

TERJEMAH SURAH AL-BURUUJ AYAT 1-5

AL-BURUUJ
( GUGUSAN BINTANG )

SURAT KE: 85
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 22 ayat

<(  TERJEMAH QS. AL-BURUUJ AYAT 01 - 05  )>

Al-Buruuj-1- Demi langit yang mempunyai gugusan bintang,

Al-Buruuj-2- dan hari yang dijanjikan,

Al-Buruuj-3- dan yang menyaksikan dan yang disaksikan.

Al-Buruuj-4- Binasa dan terlaknatlah orang-orang yang membuat parit,

Al-Buruuj-5- yang berapi (dinyalakan dengan) kayu bakar,

Keterangan tafsir:
Ibnu Abu Hatim mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abdullah ibnu Muhammad ibnu Amr Al-Gazi, telah menceritakan kepada kami Ubaidillah ibnu Musa, telah menceritakan kepada kami Musa ibnu Ubaidah, dari Ayyub ibnu Khalid ibnu Safwan ibnu Aus Al-Ansari, dari Abdullah ibnu Rafi', dari Abu Hurairah r.a. yang mengatakan bahwa Rasulullah Saw. telah bersabda: Dan hari yang dijanjikan, yaitu hari kiamat, dan yang menyaksikan, yaitu hari Jumat. Dan tiada suatu hari pun yang mentari terbit dan tenggelam padanya lebih utama daripada hari Jumat; di dalamnya terdapat suatu saat yang tidak sekali-kali seorang hamba yang muslim menjumpainya, lalu meminta suatu kebaikan padanya, melainkan Allah memberinya hal itu. Dan tidaklah dia meminta perlindungan dari suatu kejahatan padanya melainkan Allah melindunginya. Dan hari yang disaksikan itu adalah hari  Arafah.

Baca Ini