TERJEMAH SURAH AL A'LAA AYAT 1 - 5

AL-A'LAA

( YANG PALING TINGGI )

SURAT KE: 87
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 19 ayat

<(  TERJEMAH SURAH AL-A'LAA AYAT 01 - 05  )>

Al-A`laa-1 - Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tingi,

Al-A`laa-2 - yang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),

Al-A`laa-3 - dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,*)

Al-A`laa-4 - dan yang menumbuhkan rumput-rumputan,

Al-A`laa-5 - lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman.*))

Keterangan:

*) Maksudnya yaitu bahwa Allah SWT. telah menentukan kadar atau ketentuan bagi makhluk2-Nya dan memberi mereka petunjuk kepada takdirnya. Sebagaimana pula yang disebutkan di dalam kitab Sahih Muslim dari Abdullah ibnu Amr, bahwa Rasulullah SAW. bersabda:

"إِنَّ اللَّهَ قَدَّر مَقَادِيرَ الْخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ"

"Sesungguhnya Allah telah menentukan kadar-kadar bagi semua makhluk-Nya sebelum Dia menciptakan langit dan bumi dalam jangka waktu lima puluh ribu tahun, dan adalah 'Arasy-Nya masih berada di atas air."

*)) Maksud ayat ini seperti dari Ibnu Jarir mengatakan bahwa sebagian orang yang ahli bahasa Arab mengatakan bahwa dalam kalimat ini terkandung taqdim dan ta'khir dan adapun makna yang dimaksud ialah bahwa Allah Tuhan Yang telah menumbuhkan rumput-rumputan, kemudian tampak hijau segar,  lalu berubah menjadi layu berwarna kehitam-hitaman, sesudah itu menjadi kering kerontang.