AL-'AADIYAAT
( KUDA YANG BERLARI KENCANG )
SURAT KE: 100
Golongan Surah: Makkiyah
Golongan Surah: Makkiyah
Terdiri dari: 11 ayat
<( TERJEMAH SURAH AL-'ADIYAT AYAT 6 - 11 )>
Al-'Adiyat-6- sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya,*)
Al-'Adiyat-7- dan sesungguhnya manusia itu menyaksikan (sendiri) keingkarannya,
Al-'Adiyat-8- dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta.*))
Al-'Adiyat-9- Maka apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di dalam kubur,
Al-'Adiyat-10- dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,*)))
Al-'Adiyat-11- sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.
Keterangan:
*) Ibnu Abbas, Mujahid, Ibrahim An-Nakha'i, Abul Jauza, Abul Aliyah, Abud Duha, Sa'id ibnu Jubair, Muhammad ibnu Qais, Ad-Dahhak, Al-Hasan, Qatadah, Ar-Rabi' ibnu Anas, dan Ibnu Zaid telah mengatakan bahwa 'al-kanud' artinya pengingkar.
Al-Hasan mengatakan bahwa 'al-kanud' artinya orang yang mengingat-ingat musibah dan melupakan nikmat-nikmat Allah yang diberikan kepadanya.
*)) Maksudnya ialah bahwa sesungguhnya kecintaannya kepada harta benda benar-benar sangat berat. Sehubungan dengan makna ayat ini, ada dua pendapat; pendapat pertama mengatakan bahwa sesungguhnya manusia itu sangat mencintai harta. Pendapat yang kedua mengatakan bahwa sesungguhnya karena kecintaannya kepada harta, dia menjadi seorang yang kikir. Kedua makna sama-sama benarnya.
*))) Ibnu Abbas dan lain-lainnya mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah apabila dilahirkan dan ditampakkan apa yg selama itu mereka sembunyikan dalam diri dan hati mereka.
*))) Ibnu Abbas dan lain-lainnya mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah apabila dilahirkan dan ditampakkan apa yg selama itu mereka sembunyikan dalam diri dan hati mereka.
MAHA BENAR ALLAH DENGAN SEGALA FIRMANNYA
