TERJEMAH SURAH AL-INSYIRAH AYAT 6 - 8

AL-INSYIRAH*)

( MELAPANGKAN )

SURAT KE: 94
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 8 ayat

<(  TERJEMAH SURAH AL-INSYIRAH AYAT 6 - 8 )>

Al-Insyirah-6- sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan.*)

Al-Insyirah-7- Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,*))

Al-Insyirah-8- dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap.

Keterangan:

*) Sa'id telah meriwayatkan dari Qatadah, bahwa telah diceritakan kepada kami bahwa Rasulullah Saw. menyampaikan berita gembira kepada para sahabatnya dgn ayat ini, lalu beliau Saw. bersabda: 

"لَنْ يَغْلِبَ عُسْرٌ يُسْرَيْنِ".

Satu kesulitan tidak akan dapat mengalahkan dua kemudahan.

*)) Maksudnya yaitu apabila kamu telah merampungkan urusan-urusan duniamu serta kesibukannya dan telah kamu selesaikan semua yg berkaitan dengannya, maka bulatkanlah tekadmu untuk ibadah. Lalu bangkitlah kamu utk beribadah dalam keadaan bersemangat. Curahkanlah hatimu dan ikhlaskanlah niatmu dalam beribadah kepada-Nya dan berharap kepada-Nya.

Termasuk ke dalam pengertian ini sebuah hadits yg telah disepakati kesahihannya, yaitu:

"لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ طَعَامٍ، وَلَا وَهُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ"

Tiada salat di hadapan makanan, dan tiada salat pula sedangkan yang bersangkutan menahan keinginan membuang kedua air (buang air kecil dan buang air besar).

Dan sabda Nabi Saw. yang mengatakan:

"إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ، فَابْدَءُوا بالعَشَاء"

Apabila salat diiqamahkan, sedangkan makan malam telah disediakan, maka mulailah dengan menyantap makan malam dahulu.

MAHA BENAR ALLAH DENGAN SEGALA FIRMANNYA

Baca Ini

TERJEMAH SURAH AL-INSYIRAH AYAT 1-5 + DOWNLOAD

AL-INSYIRAH*)

( MELAPANGKAN )

SURAT KE: 94
Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 8 ayat

<(  TERJEMAH SURAH AL-INSYIRAH AYAT 1 - 5 )>

Al-Insyirah-1- Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?,*))

Al-Insyirah-2- dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu,

Al-Insyirah-3- yang memberatkan punggungmu?

Al-Insyirah-4- Dan Kami tinggikan bagimu sebutan (nama)mu,*)))

Al-Insyirah-5- Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan,

Keterangan:

*) Al-Insyirah disebut juga Asy-Syarhu
*)) Maksudnya ialah bahwa ALLAH melapangkan dada Nabi Muhammad. Dengan kata lain dapat pula disebutkan bahwa ALLAH telah menjadikannya bercahaya, luas lagi lapang.

Semakna dgn apa yg telah disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ

Barang siapa yang Allah menghendaki  akan memberikan petunjuk kepadanya, niscaya Dia melapangkan dadanya untuk (memeluk agama) Islam. (Al-An'am: 125)

*))) Mujahid mengatakan bahwa makna yg dimaksud ialah 'tidaklah Aku disebut melainkan namamu disebut pula bersama-Ku' yaitu dalam kalimah syahadat: 'Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yg berhak disembah selain Allah, dan Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah'.

Qatadah mengatakan bahwa Allah meninggikan (mengangkat) sebutan nama beliau di dunia dan di akhirat. Maka tiada seorang khatib, tiada seorang yg membaca syahadat, dan tiada seorang yg salat, melainkan mengucapkannya, yaitu kalimat: 'Aku bersaksi tidak ada Tuhan yg berhak disembah selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah.'

Link Download:

Al Insyirah / Asy Syarhu + Arti Perkata Doc.

Al Insyirah / Asy Syarhu + Arti Perkata PDF.

Baca Ini