TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT 46 - 49

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 46 - 50 >

46- (yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikitpun tipu daya mereka dan mereka tidak ditolong.

47- Dan sesungguhnya untuk orang-orang yang zalim ada azab selain daripada itu. Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

48- Dan bersabarlah dalam menunggu ketetapan Tuhanmu, maka sesungguhnya kamu berada dalam penglihatan Kami *), dan bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu ketika kamu bangun berdiri,

*) Yakni bersabarlah terhadap gangguan mereka, janganlah engkau hiraukan mereka, karena sesungguhnya engkau selalu berada pada penglihatan Kami dan berada dalam penjagaan Kami; Allah memelihara kamu dari gangguan manusia. {Tafsir Ibnu Katsir}

MAHA BENAR ALLAH DENGAN SEGALA FIRMANNYA

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR 41-45

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 41 - 45 >

41- Apakah ada pada sisi mereka pengetahuan tentang yang gaib lalu mereka menuliskannya?

42- Ataukah mereka hendak melakukan tipu daya? Maka orang-orang kafir itu merekalah yang kena tipu daya.

43- Ataukah mereka mempunyai tuhan selain Allah. Maha Suci Allah dari apa yang mereka persekutukan.

44- Jika mereka melihat sebagian dari langit gugur, mereka akan mengatakan: "Itu adalah awan yang bertindih-tindih".

45- Maka biarkanlah mereka hingga mereka menemui hari (yang dijanjikan kepada) mereka yang pada hari itu mereka dibinasakan,

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR 36 - 40

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 36 - 40 >

36- Ataukah mereka telah menciptakan langit dan bumi itu?; sebenarnya mereka tidak meyakini (apa yang mereka katakan).

37- Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu atau merekakah yang berkuasa?

38- Ataukah mereka mempunyai tangga (ke langit) untuk mendengarkan pada tangga itu (hal-hal yang gaib)? Maka hendaklah orang yang mendengarkan di antara mereka mendatangkan suatu keterangan yang nyata.

39- Ataukah untuk Allah anak-anak perempuan dan untuk kamu anak-anak laki-laki?

40- Ataukah kamu meminta upah kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT 26-30

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 26 - 30 >

26- Mereka berkata: "Sesungguhnya kami dahulu, sewaktu berada di tengah-tengah keluarga kami merasa takut (akan diazab)".

27- Maka Allah memberikan karunia kepada kami dan memelihara kami dari azab neraka.

28- Sesungguhnya kami dahulu menyembah-Nya. Sesungguhnya Dialah yang melimpahkan kebaikan lagi Maha Penyayang.

29- Maka tetaplah memberi peringatan, dan kamu disebabkan nikmat Tuhanmu bukanlah seorang tukang tenung dan bukan pula orang gila.

30- Bahkan mereka mengatakan: "Dia adalah seorang penyair yang kami tunggu-tunggu kecelakaan menimpanya".

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT 21-25

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 21 - 25 >

21- Dan orang-oranng yang beriman, dan yang anak cucu mereka mengikuti mereka dalam keimanan, Kami hubungkan anak cucu mereka dengan mereka, dan Kami tiada mengurangi sedikitpun dari pahala amal mereka. Tiap-tiap manusia terikat dengan apa yang dikerjakannya.

22- Dan Kami beri mereka tambahan dengan buah-buahan dan daging dari segala jenis yang mereka ingini.

23- Di dalam surga, mereka saling memperebutkan piala (gelas) yang isinya tidak (menimbulkan) kata-kata tidak berfaedah dan tiada pula perbuatan dosa

24- Dan berkeliling di sekitar mereka anak-anak muda untuk (melayani) mereka, seakan-akan mereka itu mutiara yang tersimpan.

25- Dan sebagian mereka menghadap kepada sebahagian yang lain saling tanya-menanya.

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT 16 - 20

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 16 - 20 >

16- Masukklah kamu ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); maka baik kamu bersabar atau tidak, sama saja bagimu; kamu diberi balasan terhadap apa yang telah kamu kerjakan.

17- Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan,

18- mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan kepada mereka oleh Tuhan mereka; dan Tuhan mereka memelihara mereka dari azab neraka.

19- (Dikatakan kepada mereka): "Makan dan minumlah dengan enak sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan",

20- mereka bertelekan di atas dipan-dipan berderetan dan Kami kawinkan mereka dengan bidadari-bidadari yang cantik bermata jeli.

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT 11 - 15

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 11 - 15 >

11- Maka kecelakaan yang besarlah di hari itu bagi orang-orang yang mendustakan,

12- (yaitu) orang-orang yang bermain-main dalam kebathilan,

13- pada hari mereka didorong ke neraka Jahannam dengan sekuat-kuatnya.

14- (Dikatakan kepada mereka): "Inilah neraka yang dahulu kamu selalu mendustakannya".

15- Maka apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat?

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT 6 - 10

ATH THUURt

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 06 - 10 >

Ath-Thuur 6- dan laut yang di dalam tanahnya ada api*),

Ath-Thuur 7- sesungguhnya azab Tuhanmu pasti terjadi,

Ath-Thuur 8- tidak seorangpun yang dapat menolaknya,

Ath-Thuur 9- pada hari ketika langit benar-benar bergoncang,

Ath-Thuur 10- dan gunung benar-benar berjalan.

*) Ar-Rabi' ibnu Anas mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah perairan yang ada di bawah 'Arasy, yang darinya Allah Swt. menurunkan hujan yang dapat menghidupkan semua jasad di dalam kuburnya di hari semua makhluk dikembalikan (kepada-Nya). Jumhur ulama mengatakan bahwa makna yang dimaksud adalah lautan ini. Dan mengenai makna firman-Nya, "Al-Masjur"masih diperselisihkan. Sebagian dari mereka mengatakan bahwa makna yang dimaksud ialah laut itu kelak di hari kiamat akan dinyalakan menjadi api, seperti pengertian yang terdapat di dalam firman-Nya:

{وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ}

dan apabila lautan dipanaskan. (At-Takwir: 6)
Yakni dinyalakan sehingga menjadi api yang bergejolak yang meliputi semuaahlul mauqif (orang-orang yang di Padang Mahsyar). (Tafsir Ibnu Katsir)

Baca Ini

TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT 1 - 5

Berikut ini adalah kumpulan terjemahan dari Al-Qur'an Surah Ath-Thuur yg diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Terjemahan ayat-ayat dalam surah ini bukan merupakan arti perkata akan tetapi berupa pemaknaan atau penafsiran perkalimat atau per ayat dengan disertai keterangan/maksud kata-kata sulit.

Jika terjemahan ayat dalam surah ini ada terdapat perbedaan dengan terjemah Al-Qur'an lainnya, perlu dimaklumi bahwa bahasa Al-Qur'an memang sangat luas dalam arti, makna dan tafsirnya. Oleh karena itu kita kembalikan perbedaan yang Insya Allah sangat sedikit dan tidak membedai maksud ini kepada ahlinya saja.

Kita selaku orang awam, sekaligus sebagai makmum dari ahli tafsir dimaksud, cukuplah kiranya jikalau kita mengikrarkan kata "sami'naa wa atha'naa" terhadap mereka. Alhasil, Selamat Membaca terjemahan surah Ath-Thuur ini per 5 ayat.

ATH THUUR

( BUKIT THUUR )

SURAT KE: 52

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 49 ayat

<< TERJEMAH SURAH ATH THUUR AYAT KE: 01 - 05 >

Ath-Thuur 1- Demi bukit,

Ath-Thuur 2- dan Kitab yang ditulis,

Ath-Thuur 3- pada lembaran yang terbuka,

Ath-Thuur 4- dan demi Baitul Ma'mur*),

Ath-Thuur 5- dan atap yang ditinggikan (langit),,

*) Qatadah, Ar-Rabi' ibnu Anas, dan As-Saddi mengatakan, telah diceritakan kepada kami bahwa Rasulullah Saw. pernah bertanya kepada sahabat-sahabatnya, 

"هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ؟ " قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: "فَإِنَّهُ مَسْجِدٌ فِي السَّمَاءِ بِحِيَالِ الْكَعْبَةِ، لَوْ خَرَّ لَخَرَّ عَلَيْهَا، يُصَلَّى فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، إِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ".

"Tahukah kalian, apakah Baitul Ma'mur itu?" Mereka menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.'" Maka Rasulullah Saw. bersabda:Sesungguhnya Baitul Ma’mur itu adalah sebuah masjid di langit tepat di atas Ka 'bah. Seandainya terjatuh, niscaya akan menimpa Ka 'bah; ada tujuh puluh ribu malaikat yang mengerjakan salat di dalamnya. Apabila mereka keluar darinya, mereka tidak kembali lagi kepadanya hingga yang paling akhir dari mereka.
Lain halnya dengan Ad-Dahhak. ia menduga bahwa yang meramaikannya adalah sejumlah malaikat yang dikenal dengan nama jin, salah satu kabilah dari iblis; hanya Allah-lah Yang Maha Mengetahui. (Tafsir Ibnu Katsir)

Baca Ini