TERJEMAH SURAH AL-FURQAAN 11 - 15

AL-FURQAAN

( PEMBEDA )

SURAT KE: 25

TERDIRI DARI: 77 ayat

<(( terjemah ayat 11 - 15 ))>

11. Bahkan mereka mendustakan hari kiamat. Dan kami menyediakan neraka yang menyala-nyala bagi siapa yang mendustakan hari kiamat. 

12. Apabila neraka itu melihat[1056] mereka dari tempat yang jauh, mereka mendengar kegeramannya dan suara nyalanya. 

[1056]. Zahir ayat ini menunjukkan bahwa mereka itu dapat melihat, dan ini mungkin terjadi dengan kekuasaan Allah. Atau ayat ini menggambarkan bagaimana dahsyat dan seramnya neraka itu agar setiap orang dapat menggambarkannya. 

13. Dan apabila mereka dilemparkan ke tempat yang sempit di neraka itu dengan dibelenggu, mereka di sana mengharapkan kebinasaan[1057]. 

[1057]. Maksudnya dari mereka mengharapkan kebinasaan ialah agar terlepas dari siksaan yang amat besar, yaitu azab neraka yang amat panas dengan dibelenggu di tempat yang sempit pula, sebagai mana yang digambarkan itu. 

14. (Akan dikatakan kepada mereka): "Jangan kamu sekalian mengharapkan satu kebinasaan, melainkan harapkanlah kebinasaan yang banyak"[1058]. 

[1058]. Harapan mereka untuk dibinasakan sekaligus tidak dikabulkan Allah; tetapi mereka akan mengalami azab yang lebih besar selama-lamanya. 

15. Katakanlah: "Apa (azab) yang demikian itukah yang baik, atau surga yang kekal yang telah dijanjikan kepada orang-orang yang bertaqwa?" Dia menjadi balasan dan tempat kembali bagi mereka?."