TERJEMAH SURAH ANNISAA' 51-55

AN-NISAA'

( WANITA )

SURAT KE: 4

Terdiri dari: 176 ayat

 << TERJEMAH AYAT KE: 51 - 55 >>

51. Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang diberi bahagian dari Al-kitab? Mereka percaya kepada jibt dan thaghut^[309], dan mengatakan kepada orang-orang Kafir (musyrik Mekah), bahwa mereka itu lebih benar jalannya dari orang-orang yang beriman.

[309]. Jibt dan thaghut ialah syaitan dan apa saja yang disembah selain Allah s.w.t.

52. Mereka itulah orang yang dikutuki Allah. Barangsiapa yang dikutuki Allah, niscaya kamu sekali-kali tidak akan memperoleh penolong baginya.

53. Ataukah ada bagi mereka bahagian dari kerajaan (kekuasaan) ? Kendatipun ada, mereka tidak akan memberikan sedikitpun (kebajikan) kepada manusia^[310].

[310]. Maksudnya: orang-orang yang tidak dapat memberikan kebaikan kepada manusia atau masyarakat, tidak sepantasnya ikut memegang jabatan dalam pemerintahan.

54. ataukah mereka dengki kepada manusia (Muhammad) lantaran karunia^[311] yang Allah telah berikan kepadanya? Sesungguhnya Kami telah memberikan Kitab dan Hikmah kepada keluarga Ibrahim, dan Kami telah memberikan kepadanya kerajaan yang besar.

[311]. Yaitu berupa: kenabian, Al Quran, dan kemenangan.

55. Maka di antara mereka (orang-orang yang dengki itu), ada orang-orang yang beriman kepadanya, dan di antara mereka ada orang-orang yang menghalangi (manusia) dari beriman kepadanya. Dan cukuplah (bagi mereka) Jahannam yang menyala-nyala apinya.