TERJEMAH SURAH AL-QAMAR AYAT 51 - 55

AL QAMAR
( BULAN )

SURAT KE: 54

Golongan Surah: Makkiyah

Terdiri dari: 55 ayat

<< TERJEMAH SURAH AL-QAMAR AYAT KE: 51 - 55 >> 

Al-Qamar-51- Dan sesungguhnya telah Kami binasakan orang yang serupa dengan kamu. Maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?

Al-Qamar-52- Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan.

Al-Qamar-53- Dan segala (urusan) yang kecil maupun yang besar adalah tertulis.*)

Al-Qamar-54- Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa itu di dalam taman-taman dan sungai-sungai,

Al-Qamar-55- di tempat yang disenangi di sisi Tuhan Yang Berkuasa.

*) Sa'id ibnu Muslim mengatakan bahwa lalu ia menceritakan hadis ini kepada Amir ibnu Hisyam, maka Amir berkata kepadanya, "Celakalah engkau, hai Sa'id ibnu Muslim. Sesungguhnya telah menceritakan kepadaku Sulaiman ibnul Mugirah, bahwa ia pernah melakukan suatu perbuatan dosa, lalu ia menganggap remeh dosanya itu, maka pada malam harinya ia bermimpi didatangi -oleh seseorang yang mengatakan kepadanya, 'Hai Sulaiman,

لَا تَحْقِرنَّ مِنَ الذنوبِ صَغِيرا ...

إِنَّ الصَّغير غَدًا يَعُودُ كَبِيرَا ...

إِنَّ الصَّغِيرَ وَلَوْ تَقَادَمَ عَهْدُهُ ...

عِنْدَ الْإِلَهِ مُسَطَّرٌ تَسْطِيرَا ...

فَازْجُرْ هَوَاكَ عَنِ الْبَطَالَةِ لَا تَكُنْ ...

صَعْبَ الْقِيَادِ وَشَمِّرَنْ تَشْمِيرَا ...

إِنَّ المُحِبَّ إِذَا أَحَبَّ إلههُ ...

 طَارَ الْفُؤَادُ وأُلْهِم التَّفْكِيرَا ...

فَاسْأَلْ هِدَايَتَكَ الْإِلَهَ بِنِيَّة ...

فَكَفَى بِرَبّكَ هَادِيًا وَنَصِيرَا

Jangan sekali-kali kamu meremehkan dosa-dosa kecil, sesungguhnya dosa kecil itu di kemudian hari akan menjadi besar.

Dan sesungguhnya dosa kecil itu sekalipun telah berlalu masanya, di sisi Tuhan tetap tercatat dengan lengkap.

Maka kekanglah hawa nafsumu, jangan segan-segan melakukannya, janganlah kamu menjadi orang yang sulit mengendalikan diri, dan bersiagalah dengan penuh kewaspadaan.

Sesungguhnya orang yang hatinya dipenuhi rasa cinta kepada Tuhannya, maka hatinya akan bersih dan diberi ilham untuk dapat berpikir.

Maka mintalah kepada Tuhan agar dirimu mendapat petunjuk, dengan permintaan yang ikhlas, maka cukuplah bagimu Tuhanmu menjadi Pemberi Petunjuk dan Penolong (mu). (Tafsir Ibnu Katsir)

MAHA BENAR ALLAH DENGAN SEGALA FIRMANNYA